De un gran mal a veces sale un gran bien y de un error, una gran verdad, como sucedió en el caso que queremos presentar. Nos referimos al error en la datación de los textos atribuidos a Hermes Trismegisto que finalmente se convirtió en un luminoso episodio de la historia occidental. Por eso, intentaremos mantenernos en el error y comprender su causa, pues, si bien la falta ha sido corregida, ha perdurado lo que querÃa dar a entender y que ha sido un motor básico del mundo moderno occidental.
Los prejuicios culturales e históricos sobre el medievo están en caÃda y en nuestros dÃas las espiritualidades de aquel tiempo parecen interpelarnos con renovada energÃa. Este artÃculo busca ofrecer algunas primeras consideraciones sobre cómo hemos pensado, imaginado y redescubierto el mundo medieval y sobre cómo sus formas espirituales, por pura necesidad, están siendo permanentemente reecontradas en nuestro tiempo.