…Voces desde la otra orilla. Hay en Jacobo Siruela cierto hermetismo natural, una elegante y cultivada discreción, como si Harpócrates fraguara sus pensamientos, impidiéndole revelar sus secretos, sellando parcialmente sus labios, mientras voces ocultas lo envuelven y nos observan en el límite de un mundo otro, cercano y lejano, luminoso y oscuro, ignoto y evidente a la par. Cada pausa y cada silencio, así, se convierten en respuestas en sí mismas, habitadas por una suave, amable y discreta reticencia que nos invita a hallar en nosotros mismos la respuesta a nuestra búsqueda, indicando levemente, con un gesto del alma, apenas perceptible, un atisbo de sentido, con el ritmo sincopado y evanescente de la palabra. La suya es una reserva viva, fecunda, llena de misterios.
Jacobo Fitz-James Stuart, Martínez de Irujo, conde de Siruela (Madrid, 1954) es sin duda un creador proteico y polifacético. Editor, escritor, diseñador gráfico y «artista particular», tal y como se define él mismo, posee una amplia y galardonada trayectoria en el mundo editorial, en el que se inició con la publicación de la novela anónima medieval del siglo XIII La muerte del rey Arturo, en una edición numerada para bibliófilos, un inicio luminoso que revela ya su gusto por los relatos crepusculares: es el surgimiento nacido de una muerte fértil. Esta obra obtuvo el Premio al Libro Mejor Editado del Año concedido por el Ministerio de Cultura.